The routine of nurturing, I’m Dancing

hanage (Marico AOKI, Miyuki AKIYAMA, Shoko TODA)

Art Center Ongoing

2023.01.27[fri] – 2023.02.12[sun]
18:00‒21:00(wed,thur,fri) |12:00‒21:00(sat,sun) Admission: ¥400(with tea)

We named our group “hanage” because we wanted to focus on the trivial, the unassuming, but essential. We plan and carry out events and exhibitions focusing on the relationship between the everyday things we need to live and create artwork. This time, we will create an exhibition titled “The routine of nurturing, I’m Dancing”. Routine is a daily routine, an action repeated with regularity. It is better, smoother, and more comfortable in swift progress toward the destination. The three artists’ different perspectives, sometimes blended with each other, will unfold.
On the other hand, in between the routines, feelings, sensations, imagination, and I start dancing.

(Photo: Shoko Toda, Marico Aoki)

育てるルーティーン、踊るわたし

場所: Art Center Ongoing

2023.01.27[金]_ 2023.02.12[日]
水木金 18:00‒21:00|土日 12:00‒21:00(月火定休)
入場料: 400円(セレクトティー付き)

今回、hanageは「育てるルーティーン、踊るわたし」というタイトルで展覧会を作ります。ルーティーンは日課、規則性を持って繰り返される行為。目的に向かってよりよく、よりスムーズに、より心地よく。かたや、ルーティンの狭間で、ほとばしる感情、感覚、想像、そして踊り出すわたし。3人の異なる視点で、時に混じり合わせつつ、展開します。
「育てるルーティーン、踊るわたし」